[2122] Improve subject creation tool using the latest selection dialog changes#2123

AxelRICHARD merged 1 commit intomaineclipse-syson/syson:mainfrom

gco/enh/new-subject-selection-dialogeclipse-syson/syson:gco/enh/new-subject-selection-dialogCopy head branch name to clipboard