Fix links in CONTRIBUTING#9886

srawlins wants to merge 2 commits into

flutter:masterflutter/devtools:masterfrom

srawlins:contrsrawlins/devtools:contrCopy head branch name to clipboard