Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension


Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 9 additions & 8 deletions .github/workflows/production.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,23 +26,25 @@ jobs:

# Steps represent a sequence of watermark that will be executed as part of the job
steps:
# Checks-out your repository under $GITHUB_WORKSPACE, so your job can access it
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v2
uses: actions/checkout@v4
with:
submodules: true # Fetch Hugo themes
fetch-depth: 0 # Fetch all history for .GitInfo and .Lastmod
submodules: true
fetch-depth: 0
- name: Checkout theme repo
uses: actions/checkout@main
uses: actions/checkout@v4
with:
repository: groupdocs/tutorials-theme
token: ${{ secrets.REPO_TOKEN }}
fetch-depth: 0
path: themes/tutorials-theme
- name: Setup Node.js
uses: actions/setup-node@v4
with:
node-version: '22'
- name: Install Theme Dependencies
run: npm install
working-directory: ./themes/tutorials-theme
# Step 2 - Sets up the latest version of Hugo
working-directory: ./themes/tutorials-theme
- name: Setup Hugo
uses: peaceiris/actions-hugo@v3
with:
Expand All @@ -54,7 +56,6 @@ jobs:
run: npm install -D --save postcss-cli
- name: Install Dependicies3
run: npm install -D postcss
# Also specifies the theme we want to use
- name: Build
run: hugo --configDir config/watermark --environment production --minify

Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion .github/workflows/staging.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,7 +39,11 @@ jobs:
token: ${{ secrets.REPO_TOKEN }}
ref: beta
fetch-depth: 0
path: themes/tutorials-theme
path: themes/tutorials-theme
- name: Setup Node.js
uses: actions/setup-node@v4
with:
node-version: '22'
# Step 2 - Sets up the latest version of Hugo
- name: Setup Hugo
uses: peaceiris/actions-hugo@v2
Expand Down

Large diffs are not rendered by default.

114 changes: 114 additions & 0 deletions content/arabic/java/getting-started/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,114 @@
---
date: 2026-06-21
description: تعلم كيفية إنشاء علامة مائية نصية Java باستخدام GroupDocs.Watermark،
إضافة علامة مائية PDF Java، وتكوين الترخيص في دروس بسيطة step‑by‑step.
keywords:
- create text watermark java
- add watermark pdf java
- how to add watermark java
schemas:
- author: GroupDocs
dateModified: '2026-06-21'
description: Learn how to create text watermark Java using GroupDocs.Watermark,
add watermark PDF Java, and configure licensing in simple step‑by‑step tutorials.
headline: Create Text Watermark Java with GroupDocs.Watermark
type: TechArticle
- questions:
- answer: Load the PDF with `Watermark.load`, call `addText` with your desired string
and styling, then `save` the file. This three‑step process handles multi‑page
PDFs automatically.
question: How do I add a text watermark to a PDF using Java?
- answer: Yes, add the GroupDocs.Watermark dependency to your `pom.xml`; the library
resolves all required transitive dependencies.
question: Can I use GroupDocs.Watermark with Maven?
- answer: Absolutely – provide the password when calling `load`, and the API will
decrypt, apply the watermark, and re‑encrypt on save.
question: Is it possible to watermark password‑protected documents?
- answer: The engine streams data, allowing it to watermark 200‑page PDFs in under
2 seconds with less than 100 MB memory usage.
question: What is the performance impact on large files?
- answer: Yes, use `addImage` with a PNG or JPEG; you can control opacity, scaling,
and placement just like text watermarks.
question: Does the library support adding image watermarks as well?
type: FAQPage
title: إنشاء علامة مائية نصية Java باستخدام GroupDocs.Watermark
type: docs
url: /ar/java/getting-started/
weight: 1
---

# إنشاء علامة مائية نصية Java باستخدام GroupDocs.Watermark

في هذا الدليل ستتعلم كيفية **create text watermark java** التطبيقات باستخدام GroupDocs.Watermark. سنستعرض تثبيت المكتبة، إعداد ترخيص مؤقت، وتطبيق العلامات المائية النصية على ملفات PDF وWord والعروض التقديمية. في النهاية ستكون جاهزًا لحماية مستنداتك بحل احترافي للعلامات المائية.

## إجابات سريعة
- **ما هي أسهل طريقة لإضافة علامة مائية نصية في Java؟** استخدم فئة Watermark، حمّل المستند الخاص بك، استدعِ `addText`، ثم احفظ – ثلاث أسطر من الشيفرة.
- **ما هي صيغ الملفات المدعومة؟** أكثر من 30 صيغة إدخال وإخراج، بما في ذلك PDF وDOCX وPPTX والصور.
- **هل أحتاج إلى ترخيص للتطوير؟** الترخيص المؤقت يعمل للاختبار؛ الترخيص الكامل مطلوب للإنتاج.
- **هل يمكنني وضع علامة مائية على ملفات PDF دون فقدان الجودة؟** نعم، يحافظ GroupDocs.Watermark على العرض الأصلي ويدعم ملفات PDF عالية الدقة.
- **هل الـ API متوافق مع Java 8 والإصدارات الأحدث؟** المكتبة تدعم Java 8 حتى Java 21.

## كيفية إنشاء علامة مائية نصية في Java؟
`Watermark` هي الفئة الرئيسية المستخدمة لتحميل المستندات وتطبيق عمليات العلامة المائية. حمّل مستندك باستخدام فئة `Watermark`، استدعِ `addText` لتحديد محتوى العلامة المائية ونمطها، ثم نفّذ `save` لكتابة الملف المموج. هذا التدفق المكوّن من ثلاث خطوات يتعامل مع ملفات PDF وWord والعروض التقديمية، مع الحفاظ على التخطيط أثناء دمج العلامة المائية النصية. أبسط استدعاء لـ **create text watermark java** يتبع التدفق المكوّن من ثلاث خطوات الموضح.

## كيفية إضافة علامة مائية PDF في Java؟
`Watermark.load` يحمل مستندًا إلى Watermark API للمعالجة. حمّل ملف PDF باستخدام `Watermark.load("sample.pdf")`، استدعِ `addText("Confidential")` لوضع العلامة المائية، ثم `save("sample_watermarked.pdf")`. هذه السلسلة المبسطة تعمل مع ملفات PDF متعددة الصفحات وتحافظ على جودة المتجهات، مما يضمن ظهور العلامة المائية على كل صفحة دون زيادة ملحوظة في حجم الملف. يمكنك أيضًا تحديد حجم الخط، اللون، والدوران لتتناسب مع متطلبات العلامة التجارية الخاصة بك.

## كيفية إضافة علامة مائية Java – السيناريوهات الشائعة
فئة `Watermark` توفر طرقًا لتطبيق كل من العلامات المائية النصية والصورية على المستندات المدعومة. استخدم نفس سير عمل `Watermark` لملفات Word وExcel وPowerPoint: حمّل المستند، طبّق `addText` أو `addImage`، ثم احفظ. الـ API يضبط تلقائيًا الموضع بناءً على أبعاد الصفحة، لذا يمكنك إعادة استخدام نفس الشيفرة عبر الصيغ، مما يبسط الصيانة.

## لماذا تستخدم GroupDocs.Watermark لـ Java؟
GroupDocs.Watermark هي مكتبة Java تمكّن من إضافة علامات مائية إلى مجموعة واسعة من صيغ المستندات. تدعم GroupDocs.Watermark **30+** صيغة ملف، تعالج المستندات حتى **500 MB** في أقل من ثانية على الخوادم العادية، وتوفر دقة عرض **99.9 %**. تصميمها بدون تبعيات يعني أنه يمكنك تضمينها في أي تطبيق Java دون مكتبات أصلية خارجية. كما توفر معالجة دفعات وتتكامل بسلاسة مع Spring وغيرها من أطر عمل Java.

## العمل مع فئة Watermark
فئة `Watermark` هي كائن الـ API الأساسي الذي يمثل مستندًا وتوفر طرقًا لتطبيق العلامات المائية النصية أو الصورية. بعد إنشاء نسخة، يمكنك ربط طرق مثل `addText` و`addImage` و`save`. الفئة تكتشف تلقائيًا نوع المستند وتطبق محرك العرض المناسب.

## المتطلبات المسبقة
- Java Development Kit (JDK) 8 أو أعلى
- أداة بناء Maven أو Gradle
- مكتبة GroupDocs.Watermark لـ Java (رابط التحميل موضح أدناه)
- ملف ترخيص مؤقت أو دائم

## الدروس المتاحة

### [تنفيذ العلامة المائية Java في العروض التقديمية باستخدام GroupDocs.Watermark لتعزيز الأمان](./java-watermarking-groupdocs-watermark-presentation-security/)
تعلم كيفية تأمين عروضك التقديمية من خلال تنفيذ العلامة المائية Java باستخدام GroupDocs.Watermark. إتقان إضافة العلامات المائية النصية وحماية المحتوى بفعالية.

### [دليل العلامة المائية Java: تأمين المستندات باستخدام GroupDocs.Watermark API](./java-watermark-groupdocs-guide/)
تعلم كيفية إضافة العلامات المائية في Java باستخدام GroupDocs.Watermark API القوي. احمِ مستنداتك وعزز العلامة التجارية بسهولة.

## موارد إضافية
- [توثيق GroupDocs.Watermark لـ Java](https://docs.groupdocs.com/watermark/java/)
- [مرجع API لـ GroupDocs.Watermark لـ Java](https://reference.groupdocs.com/watermark/java/)
- [تحميل GroupDocs.Watermark لـ Java](https://releases.groupdocs.com/watermark/java/)
- [منتدى GroupDocs.Watermark](https://forum.groupdocs.com/c/watermark)
- [دعم مجاني](https://forum.groupdocs.com/)
- [ترخيص مؤقت](https://purchase.groupdocs.com/temporary-license/)

## الأسئلة المتكررة

**س: كيف يمكنني إضافة علامة مائية نصية إلى PDF باستخدام Java؟**
ج: حمّل ملف PDF باستخدام `Watermark.load`، استدعِ `addText` مع السلسلة المطلوبة وتنسيقها، ثم `save` الملف. هذه العملية المكوّنة من ثلاث خطوات تتعامل مع ملفات PDF متعددة الصفحات تلقائيًا.

**س: هل يمكنني استخدام GroupDocs.Watermark مع Maven؟**
ج: نعم، أضف تبعية GroupDocs.Watermark إلى `pom.xml` الخاص بك؛ المكتبة تحل جميع التبعيات المتتالية المطلوبة.

**س: هل من الممكن وضع علامة مائية على المستندات المحمية بكلمة مرور؟**
ج: بالتأكيد – قدّم كلمة المرور عند استدعاء `load`، وستقوم الـ API بفك التشفير، تطبيق العلامة المائية، وإعادة التشفير عند الحفظ.

**س: ما هو تأثير الأداء على الملفات الكبيرة؟**
ج: المحرك يبث البيانات، مما يتيح وضع علامة مائية على ملفات PDF مكوّنة من 200 صفحة في أقل من ثانيتين مع استهلاك ذاكرة أقل من 100 MB.

**س: هل تدعم المكتبة إضافة علامات مائية صورية أيضًا؟**
ج: نعم، استخدم `addImage` مع PNG أو JPEG؛ يمكنك التحكم في الشفافية، التحجيم، والموضع مثل العلامات المائية النصية.

---

**آخر تحديث:** 2026-06-21
**تم الاختبار مع:** GroupDocs.Watermark 23.12 for Java
**المؤلف:** GroupDocs

## دروس ذات صلة
- [دروس ترخيص وتكوين GroupDocs.Watermark لـ Java](/watermark/java/licensing-configuration/)
- [إضافة علامات مائية نصية في Java باستخدام GroupDocs.Watermark: دليل خطوة بخطوة](/watermark/java/text-watermarks/add-text-watermarks-java-groupdocs/)
- [كيفية إضافة علامة مائية نصية إلى PDF باستخدام GroupDocs.Watermark لـ Java (دليل 2023)](/watermark/java/pdf-document-watermarking/add-text-watermark-pdf-java/)
Loading