fix: select columns from correct table when filtering on fraction

[Jipperism]

Without specifying that selectAll() should give preference to columns present in the claims table, it ends up selecting fractions.units when the join is applied.

[github-actions]

Coverage Report

Status	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Lines	25.35% (🎯 25%)	1097 / 4327
🟢	Statements	25.35% (🎯 25%)	1097 / 4327
🟢	Functions	61.05% (🎯 61%)	58 / 95
🟢	Branches	72.28% (🎯 72%)	180 / 249

File Coverage

No changed files found.

Generated in workflow #77 for commit c163964 by the Vitest Coverage Report Action