[HYPER-74] fix: use relative paths in GraphiQL to support multiple domains#31

aspiers wants to merge 1 commit intomainhypercerts-org/hyperindex:mainfrom

url-fixhypercerts-org/hyperindex:url-fixCopy head branch name to clipboard