replace TRUST_PROXY_HEADERS with ADMIN_API_KEY for admin auth#32

aspiers wants to merge 2 commits intomainhypercerts-org/hyperindex:mainfrom

admin-secrethypercerts-org/hyperindex:admin-secretCopy head branch name to clipboard