feat(dashboard): table tile header separator and optional alternate row background#2519

kodiakhq[bot] merged 10 commits into

mainhyperdxio/hyperdx:mainfrom

alex/HDX-4601-table-tile-row-stylinghyperdxio/hyperdx:alex/HDX-4601-table-tile-row-stylingCopy head branch name to clipboard