Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #87

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
inventory69 merged 1 commit into from
Jun 7, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #87

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -228,8 +228,8 @@
<string name="markdown_export_complete">✅ Exportación completa</string>
<string name="markdown_export_progress">Exportando %1$d/%2$d notas…</string>
<string name="settings_sync_triggers_active">%d activadores activos</string>
<string name="settings_debug_logging_on">Logging: On</string>
<string name="settings_debug_logging_off">Logging: Off</string>
<string name="settings_debug_logging_on">Registrando: Activado</string>
<string name="settings_debug_logging_off">Registrando: Desactivado</string>
<string name="server_timeout_label">Tiempo de espera de conexión agotado: %d segundos</string>
<string name="server_status_offline_mode">📴 Modo sin conexión activado</string>
<string name="server_offline_mode_title">📴 Modo sin conexión</string>
Expand All @@ -240,7 +240,7 @@
<string name="markdown_settings_title">Integración con Markdown Desktop</string>
<string name="markdown_dialog_title">Sincronización automática de Markdown</string>
<string name="markdown_checking_server">Comprobando conexión con el servidor…</string>
<string name="markdown_info">📝 Exporta notas de forma adicional como archivos .md. Monta WebDAV como una unidad de red para editar desde VS Code, Typora entre otros editores de Markdown. La sincronización JSON aun sigue siendo el formato principal.</string>
<string name="markdown_info">📝 Exporta notas de forma adicional como archivos .md. Monta WebDAV como una unidad de red para editar desde VS Code, Typora entre otros editores de Markdown. La sincronización por JSON aun es el formato principal.</string>
<string name="markdown_auto_sync_title">Sincronización autómatica de Markdown</string>
<string name="markdown_auto_sync_subtitle">Sincroniza automáticamente las notas como un archivo .md (subir + descargar en cada sincronización)</string>
<string name="markdown_manual_sync_info">La sincronización manual exporta todas las notas como archivos .md y importa del servidor archivos .md. Útil para sincronizar una sola vez.</string>
Expand Down Expand Up @@ -412,7 +412,7 @@
<item quantity="other">%d notas tienen conflictos</item>
</plurals>
<string name="notification_sync_warning_title">⚠️ Aviso de sincronización</string>
<string name="notification_sync_in_progress_title">Sincronización en proceso</string>
<string name="notification_sync_in_progress_title">Sincronización en progreso</string>
<string name="notification_sync_in_progress_message">Las notas se están sincronizando…</string>
<string name="notification_sync_error_title">Error de sincronización</string>
<string name="keep_import_snackbar_done">Importación realizada: %1$d nuevas, %2$d saltadas</string>
Expand Down
Loading