web: surface ui/message and app logging in panels below the running app#1658

cliffhall wants to merge 4 commits into

v2/1569-download-filemodelcontextprotocol/inspector:v2/1569-download-filefrom

v2/1570-message-logsmodelcontextprotocol/inspector:v2/1570-message-logsCopy head branch name to clipboard