Add enterprise policy update_url info to update doc#2382

mkaply wants to merge 2 commits into

mozilla:mastermozilla/extension-workshop:masterfrom

mkaply:update_url_docmkaply/extension-workshop:update_url_docCopy head branch name to clipboard