feat: upgrade to Node 24 and modernize build toolchain#4

dcoraboeuf merged 14 commits into

nemerosa:mainnemerosa/ontrack-github-actions-cli-validation:mainfrom

rathpc:feat/upgrade-node-24-and-build-toolchainrathpc/ontrack-github-actions-cli-validation:feat/upgrade-node-24-and-build-toolchainCopy head branch name to clipboard