fix: filter server groups by ownership and sharing status#10001

lkmatsumura wants to merge 24 commits into

pgadmin-org:masterpgadmin-org/pgadmin4:masterfrom

lkmatsumura:fix-get_all_server_groupslkmatsumura/pgadmin4:fix-get_all_server_groupsCopy head branch name to clipboard