11<?xml version =" 1.0" encoding =" utf-8" ?>
2- <!-- EN-Revision: 42d9fe8494fe8cf37f50d4777b335b330c7ec5c1 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: leonardolara -->
3-
4- <refentry xml : id = " rrdupdater.update " xmlns =" http://docbook.org/ns/docbook" xmlns : xlink =" http://www.w3.org/1999/xlink" >
2+ <!-- EN-Revision: 37e7d055786fee00e175f04b6a2f2391996fe471 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
3+ <!-- CREDITS: leonardolara -->
4+ <refentry xmlns =" http://docbook.org/ns/docbook" xmlns : xlink =" http://www.w3.org/1999/xlink" xml : id = " rrdupdater.update " >
55 <refnamediv >
66 <refname >RRDUpdater::update</refname >
77 <refpurpose >Atualiza o arquivo de banco de dados RRD</refpurpose >
2424
2525 <refsect1 role =" parameters" >
2626 &reftitle.parameters;
27- <para >
28- <variablelist >
29- <varlistentry >
30- <term ><parameter >values</parameter ></term >
31- <listitem >
32- <para >
33- Dados para atualização. A chave é o nome da fonte de dados.
34- </para >
35- </listitem >
36- </varlistentry >
37- <varlistentry >
38- <term ><parameter >time</parameter ></term >
39- <listitem >
40- <para >
41- Valor de horário para atualizar o RRD com um dado específico. O valor padrão
42- é o horário atual.
43- </para >
44- </listitem >
45- </varlistentry >
46- </variablelist >
47- </para >
27+ <variablelist >
28+ <varlistentry >
29+ <term ><parameter >values</parameter ></term >
30+ <listitem >
31+ <para >
32+ Dados para atualização. A chave é o nome da fonte de dados.
33+ </para >
34+ </listitem >
35+ </varlistentry >
36+ <varlistentry >
37+ <term ><parameter >time</parameter ></term >
38+ <listitem >
39+ <para >
40+ Valor de horário para atualizar o RRD com um dado específico. O valor padrão
41+ é o horário atual.
42+ </para >
43+ </listitem >
44+ </varlistentry >
45+ </variablelist >
4846 </refsect1 >
4947
5048 <refsect1 role =" returnvalues" >
6361
6462 <refsect1 role =" examples" >
6563 &reftitle.examples;
66- <para >
67- <example >
68- <title >Exemplo de <methodname >RRDUpdater::update</methodname ></title >
69- <programlisting role =" php" >
64+ <example >
65+ <title >Exemplo de <methodname >RRDUpdater::update</methodname ></title >
66+ <programlisting role =" php" >
7067<![CDATA[
7168<?php
7269$updator = new RRDUpdater("speed.rrd");
@@ -75,12 +72,10 @@ $updator = new RRDUpdater("speed.rrd");
7572$updator->update(array("speed" => "12411"), "920807700");
7673?>
7774]]>
78- </programlisting >
79- </example >
80- </para >
75+ </programlisting >
76+ </example >
8177 </refsect1 >
8278</refentry >
83-
8479<!-- Keep this comment at the end of the file
8580Local variables:
8681mode: sgml
0 commit comments