Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
103 changes: 103 additions & 0 deletions locales/ka.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,103 @@
# Georgian translation for cpp-project-template.
# Copyright (C) 2926 Puppet <docs@puppet.com>
# This file is distributed under the same license as the cpp-project-template package.
# Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cpp-project-template 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: docs@puppet.com\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-11 05:06+0200\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid ""
"Synopsis\n"
"========\n"
"\n"
"Example command-line utility.\n"
"\n"
"Usage\n"
"=====\n"
"\n"
" cpp-project-template [options]\n"
"\n"
"Options\n"
"=======\n"
"\n"
"{1}\n"
"Description\n"
"===========\n"
"\n"
"Displays its own version string."
msgstr ""
"მოკლე შინაარსი\n"
"========\n"
"\n"
"ბრძანების სტრიქონის მაგალითი პროგრამა.\n"
"\n"
"გამოყენება\n"
"=====\n"
"\n"
"cpp-project-template [პარამეტრები]\n"
"\n"
"პარამეტრები\n"
"=======\n"
"\n"
"{1}\n"
"აღწერა\n"
"===========\n"
"\n"
"აჩვენებს საკუთარი ვერსიის სტრიქონს."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Enable full debugging."
msgstr "სრული გამართვის ჩართვა."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Print this help message."
msgstr "ამ დახმარების შეტყობინების გამოტანა."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Silences all output."
msgstr "ეკრანზე გამოტანის სრული დადუმება."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Enable verbosity."
msgstr "დიაგნოსტიკური შეტყობინებების ჩართვა."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Print the program's version number and exit."
msgstr "პროგრამის ვერსიის გამოტანა და გასვლა."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid ""
"Set logging level.\n"
"Supported levels are: none, trace, debug, info, warn, error, and fatal."
msgstr ""
"დააყენეთ ჟურნალის დონე.\n"
"მხარდაჭერილი დონეებია: none, trace, debug, info, warn, error, and fatal."

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Error: {1}"
msgstr "შეცდომა: {1}"

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "unhandled exception: {1}"
msgstr "დაუმუშავებელი გამონაკლისი: {1}"

#: exe/cpp-project-template.cc
msgid "Hello!"
msgstr "მოგესალმებით!"

#. debug
#: lib/src/cpp-project-template.cc
msgid "cpp-project-template version is {1}"
msgstr "cpp-project-template-ის ვერსიაა {1}"