doc: add updates due fsctec#5663

maryiaLichko wants to merge 6 commits into

latesttarantool/doc:latestfrom

doc-tntp-7518-fstectarantool/doc:doc-tntp-7518-fstecCopy head branch name to clipboard