docs(pricing-may-2026): regroup BYOK + CIE + Model Choice into new 'Inference & providers' sub-section#122

hongyi-chen merged 1 commit into

hyc/plan-updateswarpdotdev/docs:hyc/plan-updatesfrom

hyc/plan-updates-inference-sectionwarpdotdev/docs:hyc/plan-updates-inference-sectionCopy head branch name to clipboard