Skip to content

Update the manual 更新手册#4191

Merged
WhereisFff merged 3 commits into
Anvil-Dev:dev/1.21/1.6from
TBPig:pig/1.21/1.6
Jul 18, 2026
Merged

Update the manual 更新手册#4191
WhereisFff merged 3 commits into
Anvil-Dev:dev/1.21/1.6from
TBPig:pig/1.21/1.6

Conversation

@TBPig

@TBPig TBPig commented Jul 18, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

Copilot AI review requested due to automatic review settings July 18, 2026 01:14

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

@Gugle2308

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

审查完成。以下是我对 PR #4191 的全面评估:


代码审查摘要 — PR #4191

操作: opened
范围: 20 个文件 (0 Java, 3 新增, 1 删除) / 631 行 diff
分支: pig/1.21/1.6dev/1.21/1.6
主题: 更新 Ageratum 使用手册

变更概览

类别 文件数 说明
依赖版本 1 ageratum 0.0.1+build.104 → 0.0.1+build.106
新增手册页面 2 Large Cauldron (en_us + zh_cn)
手动更新 16 各页面内容增补和修正
结构文件 2 iron.snbt 删除 → iron.nbt 新增(二进制取代文本 SNBT)

变更详解

1. Large Cauldron 新页面 (004_block/215_large_cauldron.md)

  • 容量、物流(物品/流体输入输出)、加工三大部分结构清晰
  • 对输入/输出位置层级的描述精准(顶面/侧面/底面、最上层/最下层)
  • en_us 和 zh_cn 内容高度对应,翻译质量好

2. Corrupted Beacon 重构

  • 标题改为 <ref> 标签引用(en_us + zh_cn)
  • zh_cn 获取步骤表述优化:突出信标为主体,避免歧义

3. Iron Machine 大幅润色

  • 结构文件 .snbt.nbt 迁移(二进制格式,游戏原生支持)
  • 新增信息:钢筋混凝土不必搭建、损坏铁砧兼容性警告、顶部磁性溜槽不可替换警告
  • 所有方块名改为 <ref> 标签引用,增强交互性

4. Tree Farm 溜槽类型修正

  • 侧边溜槽 → magnetic_chute(吸取树苗)
  • 下方溜槽 → chute(收集原木/木棍)
  • 玻璃/平滑石的可替换描述互换(玻璃→不透明方块,平滑石→任意方块)

5. Celestial Forging Anvil — 行星开采器

  • 输出中添加 兼容 <ref item="anvilcraft:lens"/> 信息

🔴 关键问题

无。此 PR 内容正确,没有逻辑错误或功能破坏。

⚠️ 警告

  • EOF 缺失换行符 — 3 个 zh_cn 文件末尾缺少换行符:

    • zh_cn/000_process/008.md
    • zh_cn/009_machine/001_iron.md
    • zh_cn/009_machine/210_tree.md
      不影响功能,但建议补上以符合 POSIX 规范。
  • en_us 用词不一致 — zh_cn 统一使用"多方块转换",但 en_us 在 Menger Sponge 用 "multi-block crafting",而 Large Fluid Tank / Large Cauldron 用 "multi-block conversion"。建议统一为 "conversion"(或确认这是有意区分)。

💡 建议

  • en_us Large Electromagnet 未同步 — zh_cn 的 Large Electromagnet 做了"转化→转换"修正,但 en_us 版本不在本次 PR 范围内。建议确认 en_us 版本是否需要类似更新。
  • 渐变标题在 corrupted_beacon 中保留完好

🟢 看起来不错

  • en_us 和 zh_cn 翻译同步性极佳(10 对 10 文件,内容逐条对应)
  • <ref item="..."> 标签使用得当,提升了手册的交互性
  • 所有重要方块/物品都正确添加了引用链接
  • 结构文件迁移(snbt→nbt)完整——旧文件删除 + 新文件新增 + 引用路径更新
  • 机器说明中的方块替换指南更精确了(透明/不透明区分)

结论: APPROVE ✅

此 PR 是一次高质量的手册更新。内容准确、翻译同步、结构完整。EOF 换行符缺失是用词统一的微小瑕疵,不影响合并。


由 Hermes Agent 审查

@Gugle2308

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

PR #4191 — 审查意见

标题: Update the manual(更新手册)
作者: TBPig
分支: pig/1.21/1.6dev/1.21/1.6


概述

此 PR 主要更新 Ageratum 手册内容,共涉及 20 个文件(+194 / -199 行):

类别 文件数 说明
构建配置 1 ageratum 版本号 bump (build.104 → build.106)
新增文档 2 large_cauldron 完整文档 (en_us + zh_cn)
结构文件 2 iron.snbt→iron.nbt 替换(二进制化)
文档更新 15 手册内容规范化/补充

✅ 主要发现

1. 新增 large_cauldron 文档 ✅

  • en_us / zh_cn 内容完整、结构一致
  • 涵盖:容量(8×9 输入/32×9 输出/8×64B 流体)、物流(物品/流体输入输出)、加工机制
  • 引用的 <ref item> 和跨文档链接 (210_giant_anvil.md#function) 正确

2. 000_process/008.md

  • 在巨型方块列表中正确添加了 large_cauldron,位置在 large_fluid_tank 之前(按编号 215 排序)

3. 铁傀儡刷铁机文档(009_machine/001_iron.md)✅

  • 结构文件从 .snbt 切换为 .nbt(更紧凑)
  • 新增内容:
    • 钢筋混凝土标注"不必搭建,只是为了方便数格子"
    • 铁砧替换说明(排除 damaged_anvil
    • </info> 后用 <warning> 提醒顶部磁力溜槽不可替换
  • en_us / zh_cn 内容一致

4. 树木农场文档(009_machine/210_tree.md)✅

  • 修复了溜槽匹配:侧边→ magnetic_chute(过滤树苗),下方→ chute(过滤原木/木棍)
  • 旧版是反的(溜槽在下过滤树苗),新版修复了此逻辑

5. large_fluid_tank 补充 ✅

  • en_us / zh_cn 同步添加了 super~big~tank 标语和获取方式说明

6. corrupted_beacon 补充 ✅

  • 标题改用 <ref item> 格式
  • 中文版补充了 信标底座beacon<ref> 引用,步骤描述更清晰

7. celestial_forging_anvil

  • 行星开采器输出栏增加 "兼容 `",en_us / zh_cn 同步

8. menger_sponge / large_electromagnet

  • 标准化措辞:"依赖"→"通过...获得"(en_us: "Relies on" → "Obtained through")
  • zh_cn 大电磁铁:修复"转化"→"转换"用词一致

⚠️ 次要问题

1. EOF 换行符不一致

  • en_us iron machine 已修复换行符(</warning> 后有正确结尾)
  • zh_cn iron machine 及 210_tree(两个语言版本)仍缺少末尾换行符(\ No newline at end of file
    • 属于原有风格延续,非回归问题,但建议统一

2. 格式化一致性

  • large_cauldron 中文版 info 区域的"原油"链接使用普通 markdown 链接(无 <ref>),与 en_us 版一致,不是问题

📋 审查清单

类别 结果
正确性 ✅ 内容准确,无事实错误
安全性 ✅ 纯文档变更,无安全风险
中英一致性 ✅ en_us ↔ zh_cn 内容结构对应
链接/引用 ✅ 所有 <ref item> 和跨文件链接有效
拼写/语法 ✅ 无显着拼写错误
换行符 ⚠️ 中英文文件在 EOF 换行符上有细微不一致(见上)

结论

✅ 批准合并。 此 PR 是高质量的手册更新,所有变更合理、中英文一致。EOF 换行符问题属于微小风格差异,不影响功能或读者体验。

@WhereisFff
WhereisFff merged commit 94876e0 into Anvil-Dev:dev/1.21/1.6 Jul 18, 2026
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants