Rename Google Voice target to recipients

docs/strategy_plugin_runtime_contract.md

@@ -133,10 +133,12 @@ structured sent/skipped/failed diagnostics, and can use
 sent.
 
 Platforms should expose this as Google Voice notification config, not as a
-generic email alert surface. The public configuration names should be channel
-specific:
+generic email alert surface. The recipient value is still an email-form address:
+a normal mailbox receives an email, while a Google Voice mailbox/address can
+also surface the Google Voice prompt. The public configuration names should be
+channel specific:
 
-- `CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GATEWAY`
+- `CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_RECIPIENTS`
 - `CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GMAIL_USER`
 - `CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GMAIL_APP_PASSWORD`
 

src/quant_platform_kit/notifications/strategy_plugin_google_voice.py

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 @dataclass(frozen=True)
 class StrategyPluginGoogleVoiceSettings:
-    gateway_recipients: tuple[str, ...] = ()
+    recipients: tuple[str, ...] = ()
     gmail_user: str | None = None
     gmail_app_password: str | None = field(default=None, repr=False)
     timeout: float = 10.0
@@ -36,17 +36,17 @@ def from_object(cls, value: object) -> "StrategyPluginGoogleVoiceSettings":
         if isinstance(value, cls):
             return value
         return cls(
-            gateway_recipients=tuple(
-                parse_email_recipients(_get_value(value, "crisis_alert_google_voice_gateway", ()))
+            recipients=tuple(
+                parse_email_recipients(_get_value(value, "crisis_alert_google_voice_recipients", ()))
             ),
             gmail_user=_first_non_empty(_get_value(value, "crisis_alert_google_voice_gmail_user")),
             gmail_app_password=_get_value(value, "crisis_alert_google_voice_gmail_app_password"),
         )
 
     def missing_fields(self) -> tuple[str, ...]:
         missing: list[str] = []
-        if not parse_email_recipients(self.gateway_recipients):
-            missing.append("CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GATEWAY")
+        if not parse_email_recipients(self.recipients):
+            missing.append("CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_RECIPIENTS")
         if not str(self.gmail_user or "").strip():
             missing.append("CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GMAIL_USER")
         if not str(self.gmail_app_password or "").strip():
@@ -281,7 +281,7 @@ def _send_message(
             smtp_host=_GOOGLE_VOICE_SMTP_HOST,
             smtp_port=_GOOGLE_VOICE_SMTP_PORT,
             sender=settings.gmail_user,
-            recipients=settings.gateway_recipients,
+            recipients=settings.recipients,
             username=settings.gmail_user,
             password=settings.gmail_app_password,
             use_starttls=_GOOGLE_VOICE_SMTP_STARTTLS,

tests/test_google_voice_notifications.py

@@ -86,7 +86,7 @@ def test_publish_strategy_plugin_google_voice_alerts_skips_missing_config():
     assert result.sent_count == 0
     assert result.skipped_count == 1
     assert result.deliveries[0].reason == "missing_google_voice_config"
-    assert "CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GATEWAY" in result.deliveries[0].error
+    assert "CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_RECIPIENTS" in result.deliveries[0].error
     assert "CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GMAIL_USER" in result.deliveries[0].error
     assert "CRISIS_ALERT_GOOGLE_VOICE_GMAIL_APP_PASSWORD" in result.deliveries[0].error
     assert observed == []
@@ -99,7 +99,7 @@ def test_publish_strategy_plugin_google_voice_alerts_sends_and_records_marker(tm
     result = publish_strategy_plugin_google_voice_alerts(
         [_alert_signal()],
         google_voice_settings=StrategyPluginGoogleVoiceSettings(
-            gateway_recipients=("risk@example.com",),
+            recipients=("risk@example.com",),
             gmail_user="bot@example.com",
             gmail_app_password="app-password",
         ),
@@ -128,7 +128,7 @@ def test_publish_strategy_plugin_google_voice_alerts_sends_and_records_marker(tm
 def test_publish_strategy_plugin_google_voice_alerts_skips_duplicate_marker(tmp_path):
     store = StrategyPluginGoogleVoiceAlertMarkerStore(local_dir=tmp_path)
     settings = StrategyPluginGoogleVoiceSettings(
-        gateway_recipients=("risk@example.com",),
+        recipients=("risk@example.com",),
         gmail_user="bot@example.com",
         gmail_app_password="app-password",
     )
@@ -158,16 +158,16 @@ def test_publish_strategy_plugin_google_voice_alerts_skips_duplicate_marker(tmp_
     assert second.deliveries[0].reason == "duplicate_alert"
 
 
-def test_google_voice_settings_reads_google_voice_gmail_names_only():
+def test_google_voice_settings_reads_google_voice_recipient_names_only():
     settings = StrategyPluginGoogleVoiceSettings.from_object(
         SimpleNamespace(
-            crisis_alert_google_voice_gateway="gateway@txt.voice.google.com",
+            crisis_alert_google_voice_recipients="alerts@example.com; voice@example.com",
             crisis_alert_google_voice_gmail_user="sender@gmail.com",
             crisis_alert_google_voice_gmail_app_password="app-password",
         )
     )
 
     assert settings.gmail_user == "sender@gmail.com"
-    assert settings.gateway_recipients == ("gateway@txt.voice.google.com",)
+    assert settings.recipients == ("alerts@example.com", "voice@example.com")
     assert settings.gmail_app_password == "app-password"
     assert settings.missing_fields() == ()